Джейсон Атен, редактор по маркетингу и продажам в Fit Small Business, Inc., подготовил статью о том, как начинать день, чтобы провести его более продуктивно. Бюро переводов «Профпереклад» подготовило для MC.today перевод материала. Это может показаться малоэффективным, но если первым делом с утра заниматься не работой, можно успеть сделать гораздо больше в течение дня. Я стопроцентный жаворонок. Да-да, знаю, сейчас некоторые из вас захотят немедля закрыть этот текст и больше меня не читать. Я понимаю, раньше тоже был таким. Пока не осознал, сколько всего я действительно могу успеть первым делом с утра пораньше. Чтоб вы понимали, «первым делом» имеется в виду с 5 до 7 утра. Для меня это самое лучшее время. За эти два часа я успеваю куда больше, чем…

Парламент Венгрии принял поправки в Конституции страны, ограничивающие право однополых пар усыновлять детей. За принятие поправок, одобренных правительством, проголосовали 134 депутата, еще 45 выступили против, а пятеро воздержались, сообщает Hungary Today. Парламентарии поддержали поправку о том, что матерью ребенка может быть только женщина, а отцом — только мужчина. Другая поправка защищает право ребенка идентифицировать себя со своим полом при рождении, а также обязывает родителей воспитывать детей в соответствии с «идентичностью, отвечающей требованиям Конституции, и христианской культурой Венгрии». Парламент Венгрии также решил, что только супружеские пары могут усыновлять детей. Одиноким людям нужно получать разрешение от министра по делам семьи Каталин Новак, которая выступает за традиционную модель семьи. Венгрия никогда не разрешала однополые браки, но допускала гражданские союзы. Кроме того, у ЛГБТК-пар…

Боевики террористической группировки «Боко Харам» атаковали населённый пункт Пеми, в штате Борно, на севере Нигерии, где проживают в основном христиане. Очевидцы сообщили, что исламисты въехали на территорию деревни на мотоциклах и автомобилях, открыв беспорядочную стрельбу по местным жителям. В результате нападения погибли от семи до 11 человек. Также джихадисты сожгли 10 домов и церковь. После этого они скрылись, сообщило издание «Красная весна». Ещё одно нападение «Боко Харам» совершили на христианскую деревню в штате Адамава. Там халифатчики разграбили продовольственный магазин и аптеку. Информации о жертвах при этом нападении нет, сообщил телеграм-канал Directorate 4. Ранее боевики «Боко Харам» напали на населённый пункт Тумур на территории Нигера. При атаке они сожгли до 1 тыс. построек Тумура, убив при этом 27 местных жителей. В…

Недавно американский миллиардер, изобретатель, основатель Tesla и SpaceX Илон Маск выступил на WSJ CEO Summit. Успешный предприниматель дал несколько советов генеральным директорам. По мнению Маска, стоит перестать тратить время на PowerPoint, таблицы с бесконечными цифрами и долговременные совещания, вместо этого – начать делать классные продукты, рассказывает CNBC. Совет №1"Я честно советую всем тратить меньше времени на совещания, презентации PowerPoint и электронные таблицы, зато уделять больше времени производству и клиентам", – считает Маск. Совет №2Глава Tesla убежден, что руководители американских компаний недостаточно сосредоточены на улучшении своих продуктов. Так, генеральные директора должны тратить меньше времени на такие вещи, как финансы, и прилагать больше усилий для того, чтобы сделать свой продукт как можно лучше. Маск предлагает СЕО компаний остановиться и честно ответить себе…

Известный лидер прославления Кэри Джоб стала номинантом на премию «Грэмми» за исполнение песни «Благословение» (live). На сегодняшний день на YouTube песня набрала 35 млн просмотров. Джоб стала соавтором всемирного культового гимна года «Благословение» вместе со своим мужем и автором песен Коди Карнсом, пастором Стивеном Фуртиком и Крисом Брауном из Elevation Worship. Песня была написана и выпущена за неделю до того, как мир был охвачен пандемией. «Какая радость узнать об этой номинации, — делится Кэри Джоб. — Эта песня так много значит для меня в этом году, который был таким трудным для многих. Такое чувство, что это была песня, исходящая от сердца Бога ко всем нам, как доброе напоминание о том, что Его обещания никогда не нарушаются. <…> Я молюсь, чтобы…

Важность чтения обусловлена тем, что оно развивает мышление, обогащает людей знаниями, помогает поддерживать активность ума. Из книг можно почерпнуть разнообразную информацию, которую нельзя найти больше нигде. На протяжении долгих веков чтение для многих людей оставалось главной формой проведения досуга, и даже после появления радио, телевидения и интернета книги продолжают оставаться важнейшим источником информации, а читать книги – один из самых распространенных способов времяпрепровождения. На это есть целый ряд причин. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ ОТ ЧТЕНИЯ КНИГ Благодаря чтению книг люди не только развлекаются и усваивают новые знания, но и получают множество иных выгод для своего психического и физического состояния. В число важнейших положительных эффектов, получаемых от чтения книг, входят следующие: Тренировка мозга. Помимо удовольствия, доставляемого людям чтением книг, оно активизирует область…

Лучший бомбардир украинского чемпионата, игрок футбольного клуба «Шахтер» и Сборной Украины Жуниор Мораес дал интервью в рамках проекта «Успешный Христианин». Бразилец рассказал о том, почему стал футболистом, как обрёл веру, а также, как справляется с трудностями. «У меня в жизни был серьезный кризис. Из-за недопонимания в клубе, я не мог играть около 8 месяцев, хотя и тренировался каждый день. Я боялся, что моей карьере конец. Я делал своими силами все, что мог, но ответа не было, мне не давали играть. Я был очень подавлен. Тогда, на пути к своему брату в Португалию, я прямо в самолёте обратился к Богу и сказал, что чувствую Его и верю, что Он мне поможет. Я сказал: «Да будет Твоя воля. Пусть будет так, как…

За результатами американських виборів, перемогу здобув демократ Джозеф Байден. Раніше він вже був віцепрезидентом США, а вже у 2021 році стане першою особою у державі. Загалом в американській політиці він вже майже 50 років. Ми розповімо вам про майбутнього президента і його шлях у велику американську політику. Хто такий Джозеф Байден, найцікавіші факти з його біографії та що пов'язує майбутнього президента з Україною. Біографія Джо Байдена: основне Джозеф Байден народився 20 листопада 1942 року у Скрентоні, штат Пенсільванія, а згодом сім'я переїхала до штату Делавер. У дитинстві він дуже заїкався, через що з нього насміхалися ровесники. Він наполегливо намагався впоратися з цією мовленнєвою вадою і зрештою йому вдалося це подолати. Вивчав історію та політичні науки в університеті штату Делавер. Пізніше…

Мы все ненавидим это чувство… Оглядываясь назад на событие, выбор или даже целый период, мы понимаем: «Я все испортил, поступил неправильно. Все могло быть по-другому». Хуже не бывает. Особенно, если знаем, что действительно могли бы сделать что-то иначе, но просто не сделали. Страхи, личные слабости, малодушие или что-то еще… У всех нас были такие времена. Сожаления. «Если бы я мог…». Заполните пробел и появится ужасное чувство горечи. Хуже всего, что это не просто вероятность. Это реальность. Все это действительно было, и мы продолжаем ощущать последствия тех событий. Размышляя над темой сожалений, я хотел бы заострить внимание на двух основных понятиях: прошлое и будущее. Прошлое помогает учиться, а будущее – вызывает благотворный страх. Подробнее об этом позже. Страхи, личные слабости, малодушие…

Стандарт на меры и средства для успокоения дорожного движения с 1 ноября вступает в силу в Украине. Об этом сообщает пресс-служба Укравтодора. Отмечается, что теперь кроме "лежачих полицейских" притормаживать водителей на дорогах будут островки безопасности, бордюрные расширения, чокеры и разделительные полосы. "Укравтодор разработал и подал предложения изменить перечень стандартных средств, используемых на дороге для успокоения движения. Впервые в истории Украины эти изменения внесены и с 1 ноября вступят в силу", - говорится в сообщении. В ведомстве отметили важность данных мер: Требования нового стандарта закладывают комплексный подход к созданию системы безопасных условий движения по дорогам и улицам. Средства успокоения движения устанавливаются не только для уменьшения скорости, а главным образом для равномерности транспортных потоков. Особое внимание к участкам, где автомобильные потоки конфликтуют…