Эбби Джонсон – бывший директор клиники абортов «Запланированное материнство» в штате Техас.
Я никогда не имела чести разговаривать со знаменитым доктором Бернардом Натансоном, но один человек рассказал мне, что он однажды спросил доктора, испытывает ли тот угрызения совести после тысяч сделанных абортов. Многих из нас, кто когда-нибудь работал в индустрии абортов, часто критикуют за то, что мы не каемся публично. Доктор Натансон объяснил этому человеку, что, если бы он позволил себе почувствовать глубокое раскаяние в том, что он делал, он не смог бы жить с такой болью. Я бы могла сказать то же самое о многих из нас, кто проходил этот путь зла. Я не уверена, что мое сердце выдержало бы эту боль, если бы я позволила себе прочувствовать то, что я сделала.
Видели ли вы когда-нибудь передачи, в которых берут интервью у людей, осужденных за убийство? Я недавно увидела передачу о человеке, который убил одну молодую женщину. В тюрьме он стал христианином и искренне раскаялся в том, что забрал человеческую жизнь. Он с трудом мог говорить об этой женщине. Ему было трудно владеть собой. А теперь представьте себе раскаяние, умноженное в тысячу и тысячу раз. Мы были куда более страшными серийными убийцами, так как мы убивали детей.
Однажды, после многих лет жизни во зле, мы разворачиваемся на 180 градусов. Мы наступаем на свою гордость и признаем свою неправоту. Мы теряем своих друзей, нас обзывают, мы начинаем все заново, но мы знаем, что это стоит того. Это нелегко, но это правильно. Мы каемся в наших грехах, и в сердце приходит мир и радость, которые мы никогда раньше не испытывали, но даже после этого жгучее чувство раскаяния не становится слабее. Оставит ли оно нас? Нет. Это постоянное напоминание тебе о том, кем ты был, и что ты сделал. Но сейчас я благодарна за это напоминание. Оно помогает мне быть сфокусированной, сострадательной и молящейся.
Кто-то из нас имеет обычную работу и посвящают свою жизнь семье и друзьям. Кто-то занимается общественной работой. Я знаю, что призвана к борьбе. Я не знала этого раньше, но Бог открыл мне это. Публикации организации «Planned Parenthood» (Запланированное материнство) сделали наше обращение от порочных путей достоянием общественности, и многие смотрят на нас, как на героев, но мы ими не являемся. Как мы можем быть героями? Мы смотрим вокруг и видим людей, которые на протяжении многих лет борются с абортами. Они – герои. Мы – преступники. Мы заслуживаем наказания, а не награды. Мы заслуживаем наказания, а не признания. Мы не заслуживаем прощения, но все-таки получаем его.
Каждый день я думаю о тех женщинах, у которых я отобрала материнство, которых я обесценила, разрушила их доверие, предала их. Как бы я хотела взглянуть в лицо каждой из них и сказать, насколько я сожалею об этом. Если бы я могла восстановить то, что отобрала у них. Я бы отдала свою жизнь за то, чтобы изменить это. Я желала бы быть рядом и утереть их слезы, когда они горюют по своим потерянным детям. Это самое ужасное чувство – знать, что ты приносил людям горе и не иметь возможности это поправить. Какое бы отчаяние я не испытывала, я не могу ничего сделать, чтобы осуществить свое желание все исправить. Но, все-таки, я каждый день стараюсь делать все возможное, чтобы возместить свою вину. Я совершила ошибку, но больше не буду ее повторять.Я знаю, что эти женщины не забыли своих детей, но и я их тоже не забыла.
Для жизней, которые я забрала, «простите» кажется пустым словом. Как я могу извиниться за убийство тысяч детей и нанесение ран тысячам семей? Я не уверена, что у меня есть ответ. Но, все равно, простите меня. Я прошу прощения у всех женщин, которых я убедила сделать аборт. Я прошу прощения у каждой женщины, которая когда-либо делала аборт. Вы возможно никогда не слышали эти слова от тех людей, которые делали вам аборт, но я хочу, чтобы вы услышали их от меня. Я говорю это от лица докторов и работников клиник. Я прошу прощения за то, что они сломали ваш дух и разрушили ваше доверие. Я прошу прощения за то, что они не встали на вашу защиту и не помогли получить то, что вы заслуживали – стать матерью вашему ребенку. Мы жестоко обращались с вами и пренебрегали вами самым худшим образом. Простите нас. Возможно, многие люди разочаровали вас… ваши друзья, ваша семья, ваша церковь и ваши сотрудники. Я прошу прощения за всех них также. Я виновна в том, что в моей клинике делали аборты члены моей семьи, мои друзья, сотрудники, и даже члены моей церкви. Нам следовало тогда защитить вас и вашего ребенка. Простите, что мы подвели вас самым ужасным образом. Вы заслуживали гораздо лучше того, что мы вам предложили.
Степень моего раскаяния, скорби и печали очень глубока. Я бы никогда не смогла начать говорить обо всем этом в своем блоге. Я даже думаю, что сама до конца не понимаю, насколько глубоки эти чувства во мне. Но для меня это напоминание о той жизни, которой я жила раньше, и о том, как сильно я должна трудиться сейчас.
Только с помощью Христа я могу справиться с болью моего прошлого. Я ничего бы не смогла сделать без Его благодати и направляющей руки. Он никогда не давал мне больше, чем я могу вынести. Я никогда не была полностью разбита. Я вижу его любовь и сострадание ко мне каждый день. Это самое удивительное ощущение мира и целостности. Я не должна сомневаться в Его присутствии в своей жизни. Я знаю, Он направляет каждый мой шаг.
Я - большой грешник. Я не являюсь самым активным защитником жизни нерожденных младенцев. Я - заурядная христианка. Меня нельзя назвать лучшей женой, и никто не выдвинет меня на номинацию «Мать года». У меня не получается прожить идеальный день, но я пытаюсь. Я хочу, чтобы вы знали, что я тружусь над тем, чтобы все делать правильно. Я не могу забрать ту боль, которую я причинила, но я обещаю посвятить мою жизнь и мое сердце движению борьбы за жизнь детей, и никогда не оставлю эту борьбу. Мое сердце отдано этой борьбе и в ней оно исцеляется.
Перевод Ирины Беленькой
Источник
Бывший директор клиники абортов: "Я бы жизнь свою отдала за то, чтобы не было того зла, которое я принесла людям, работая в клинике"
20 Марта 2013 Published in ДайджестПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ:
Leave a comment
Поля,обозначенные (*), обязательны к заполнению.
Комментарии публикуются после проверки модератором.